Lockdown day 66 Confinement jour 66

 Febuary 28, 2021 Lockdown day 66

We had a delicious sushi night.

28 Février 2021 Confinement jour 66

Nous avions dégusté un délicieux plateau de sushi.

Lockdown day 65 Confinement jour 65

 Febuary 27, 2021 Lockdown day 65

I was visiting the biodome to relax, I say this beautiful bird posing for me.

27 Février 2021 Confinement jour 65

Je visitais le biodome pour relaxer, j’avais vu ce bel oiseau faire la pose pour moi.

Lockdown day 64 Confinement jour 64

 Febuary 26, 2021 Lockdown day 64

We were watching the movie the running man for the first time. I burst out laughing when I saw the suit Schwarzenegger was in. He looks like a yellow mattress to me. Still a good old movie.

26 Février 2021 Confinement jour 64

Nous regardions le film Running man pour la première fois. Je me suis mise à rire quand j’ai vu le costume de Schwarzenegger. On aurait dit un matelas jaune. C’est malgré tout un excellent film.

Lockdown day 63 Confinement jour 63

 Febuary 25, 2021 Lockdown day 63

My doctor prescribed a lot of tests to find out what’s going out with my health.

25 Février 2021 Confinement jour 63

Mon docteur m’a prescript plein de test pour essayer de trouver se qui ne marche pas chez moi.

Lockdown day 62 Confinement jour 62

 Febuary 24, 2021 Lockdown day 62

I paid my taxes. It hurt to send so much money away.

24 Février 2021 Confinement jour 62

J’avais payé mes taxes. Ça fait mal de payer autant d’argent.

Lockdown day 61 Confinement jour 61

 Febuary 23, 2021 Lockdown day 61

I was getting some help from my mom’s friend. Thank so much.

23 Février 2021 Confinement jour 61

Je recevais de l’aide de l’amie de ma mère pour finir mes impôts. Milles mercis.

Lockdown day 60 Confinement jour 60

 Febuary 22, 2021 Lockdown day 60

We were making our taxes. I was so mad.

22 Février 2021 Confinement jour 60

Nous faisions les taxes. J’étais tellement fâchée!

Lockdown day 59 Confinement jour 59

 Febuary 21, 2021 Lockdown day 59

We were seeing two birds fighting over a female bird. They made a big fluffy cloud each time they reached the snow. They flew and fought several times, we left before they were done.

21 Février 2021 Confinement jour 59

Nous avions vue deux oiseaux se battre pour une femelle. Ils faisaient un gros nuage dans la neige à chaque fois qu’ils terminaient leur chute. Ils ont répété leur combat plusieurs fois, nous sommes partis avant qu’ils aient fini.