Tuesday, January 5, 2021

January 5, 2020 5 Janvier 2020

 

January 5, 2020

I had my hair cut. I though it could help with my headaches. I miss my long hair even today.

5 Janvier 2020

J’avais fait couper mes cheveux. Je pensais que cela aiderait avec mes maux de tête. Je m’ennuis de mes cheveux longs encore aujourd’hui.



Monday, January 4, 2021

January 4, 2020 4 Janvier 2020

 

January 4, 2020

They finally healed me with a lot of anti-biotic. The first feeling of relief from a few months of pain.

4 Janvier 2020

Ils m’ont finalement guéri avec beaucoup d’antibiotiques. C’était mes premières sensations de soulagement depuis quelque mois de douleurs.



Sunday, January 3, 2021

January 3, 2020 3 Janvier 2020

 

January 3, 2020

I had spent my birthday at the emergency room. The pulsations were the worst one yet.

3 Janvier 2020

J’avais passé ma fête à l’urgence. Les pulsations étaient pires que jamais.