September 14, 2020 14 septembre 2020

 September 14, 2020

We were enjoying a nice meal, when a spider decided to interrupt it.

14 septembre 2020

Nous profitions d’un délicieux repas, quand une araignée a décidé de l’interrompre.

August 14, 2020 14 Août 2020

 

August 14, 2020

I was picking up some choice bottle before they increased the price, again!

14 Août 2020

Je ramassais quelques bonnes bouteilles avant l’augmentation des prix, encore!

August 13, 2020 13 Août 2020

 

August 13, 2020

I was filming my sketch book for the year 2019. Now I draw on small individual sheet of paper, so I’ll probably do the last year movie digitally, assembling the scanned drawing one after the other.

13 Août 2020

Je filmais mon sketch book pour l’an 2019. Maintenant je dessine sur des feuilles individuelles, donc je vais surement le faire de manière numérique en assemblant les dessins de l’an 2020 dans un logiciel de montage.