September 9, 2020 9 septembre 2020

 September 9, 2020

I was dead to the world today.

9 septembre 2020

J’étais morte aujourd’hui.

September 8, 2020 8 septembre 2020

 September 8, 2020

I slept all day.

8 septembre 2020

J’avais dormi toute la journée

September 7, 2020 7 septembre 2020

 September 7, 2020

We went to see Scarface at the movie theater. I didn’t read it was the 1932 version, I thought it was going to be the 1983’s version. I was ashamed of my mistake. After watching the two, I really preferred the 1932’s version.

7 septembre 2020

Nous étions allés voir Scarface à la cinémathèque. Je n’avais pas lu que c’était la version 1932, je pensais que c’était la version de 1983. J’avais honte de mon erreur. Après avoir regardé les deux films, je préférais la version de 1932.