Lockdown day 42 Confinement jour 42

 Febuary 4, 2021 Lockdown day 42

We were doing a messenger call with some crazy filter. My filter wasn’t working because I was on a computer.

4 Février 2021 Confinement jour 42

Nous faisions un appel messenger et on jouait avec les filtres. Ça ne marchait pas pour moi car j’étais sur un ordi.

Lockdown day 41 Confinement jour 41

 Febuary 3, 2021 Lockdown day 41

We were watching some Youtube with a delicious meal.

3 Février 2021 Confinement jour 41

Nous regardions du Youtube avec un délicieux repas.

Lockdown day 40 Confinement jour 40

 Febuary 2, 2021 Lockdown day 40

I was doing some cross-country skiing after work.

2 Février 2021 Confinement jour 40

Je faisais du ski de fond après mon travail.

Lockdown day 39 Confinement jour 39

 

Febuary 1, 2021 Lockdown day 39

I was drawing all day with a glass of wine while Paul was working.

1^er Février 2021 Confinement jour 39

Je dessinais toute la journée avec un verre de vin pendant que Paul travaillait.

lockdown day 38 confinement jour 38

 January 31, 2021 lockdown day 38

We were trying bombolonis. They were so very sugary, but still delicious

31 Janvier 2021 confinement jour 38

Nous essayions des nouveaux beignes italiens. Ils étaient très sucrés, mais délicieux.