Lockdown day 142 Confinement jour 142

 May 15, 2021 Lockdown day 142

I went to visit my mom. It’s been a year since I saw her in person.

15 Mai 2021 Confinement jour 142

J’étais allée visiter ma mère. Ça faisait 1 an que l’on ne s’était pas vue en personne.

Lockdown day 141 Confinement jour 141

 May 14, 2021 Lockdown day 141

We were enjoying a beer at the park well protected from the rain this time.

14 Mai 2021 Confinement jour 141

Nous buvions une bière au parc à l’abri de la pluie cette fois.

Lockdown day 140 Confinement jour 140

 

May 13, 2021 Lockdown day 140

My lover wanted to go in but I insisted that it wouldn’t rain. He was right and we got caugh in the rain. Sorry my love.

13 Mai 2021 Confinement jour 140

Mon amoureux voulait rentrer à la maison, mais j’avais insisté que la pluie passerait en vent. Il avait eu raison et nous avions été pris par la pluie. Désolé mon amour.