September 12, 2019
We when to the World Press photo exhibit. The winner was well chosen, but it made me sad. We were monsters to do this to so many families.
12 Septembre 2019
Nous étions allés à l’exposition du World Press photo. Le gagnant était bien choisi, mais cela m’a rendu vraiment triste. Nous étions des monstres pour faire subir cela à tant de familles.
September 11, 2019
I was drawing again. I was up to the beginning of march. I was so late, but I felt good to be drawing again.
11 Septembre 2019
Je dessinais encore les dessins du jour. Je commençais le mois de mars. J’étais tellement en retard, mais cela me rassurant de recommencer à dessiner.
September 10, 2019
There was a fire exercise at work. The bell was very loud. It was a good occasion to get an extra latte while waiting to go back in.
10 Septembre 2019
Il avait eu un exercice d’incendie au travail. La cloche était tellement forte que j’en avais mal aux oreilles. Ce fut une bonne occasion de prendre un latte en attendant le retour au travail.
