la ruche animation

Thursday, December 31, 2020

December 31, 2019

I was putting all the drawings of the year 2018 together in a video.

This year I’ve made a sketch book tour for the year 2019.

You can watch the movie here: https://youtu.be/xQHAL0A0y2E

It took one and a quarter of a sketch book to do the year 2019.

Hope you’ve enjoyed it like I have enjoyed drawing it.

31 Décembre 2019

J’assemblais tous les dessins de 2018 dans une vidéo,

Vous pouvez la regarder ici : https://youtu.be/ZKJjQj5q3Q8

Pour l’an 2019 j’ai fait un tour des cahiers de croquis

Vous pouvez regarder la vidéo ici : https://youtu.be/xQHAL0A0y2E

Cela m’a pris un cahier et quart pour faire l’an 2019.

J’espère que vous avez aimé la regarder comme j’ai aimé la dessiner.

December 30, 2019

I was feeling better finally and managed to get some things done.

30 Décembre 2019

Je me sentais mieux finalement et j’avais réussi à faire quelques choses à la maison.

December 29, 2019

I was back home and the pain was going away slowly. A sad way to spent the vacation.

29 Décembre 2019

J’étais de retour à la maison et la douleur s’en allait doucement. C’est une manière triste de passer des vacances.