Saturday, October 2, 2021

October 2, 2020 2 Octobre 2020

 October 2, 2020

My lover got me some delicious mushroom from the public market the seller wanted to get ride of it so he made a special for him. I was delighted!

2 Octobre 2020

Mon amoureux avait été chercher de délicieux champignon au marché public. Le vendeur voulait se débarrasser de ses dernières onces, alors il a fait un spécial pour lui. J’en étais ravi!



Friday, October 1, 2021

inktober 01: crystal

October 1, 2021

Inktober day 1: crystal

My personal theme is Halloween this year. I just love pumpkins and skulls.

Done with pencil and eraser, black and white markers, and Ohuhu alcohol markers

1er Octobre 2021

Inktober jour 1: cristal

Mon thème personnel cette année est l’Halloween. J’adore les citrouilles et les cranes.

J’ai fait ce premier dessin crayon, efface, feutre noir et blanc et marqueur de couleur à l’alcool.





 

October 1, 2020 1er Octobre 2020

 October 1, 2020

It was the start of the red zone. Everything fun was now closed, to save lives, but I was sad none the less.

1er Octobre 2020

C’était le début official de la zone rouge. Tout se qui étaient amusant était fermés, pour sauver es vies, mais j’en étais triste pareil.



Thursday, September 30, 2021

September 30, 2020 30 septembre 2020

 September 30, 2020

We were enjoying a nice evening at home; we were too tired to go out again.

30 septembre 2020

Nous profitions d’une soirée tranquille à la maison; nous étions trop fatigués pour sortir.



Wednesday, September 29, 2021

September 29, 2020 29 septembre 2020

 September 29, 2020

We were enjoying one last meal at a RESTAURANT.

29 septembre 2020

Nous profitions d’un dernier repas au RESTAURANT.



Tuesday, September 28, 2021

September 28, 2020 28 septembre 2020

 September 28, 2020

The red zone was going to start soon. We were getting ready, like we ever could…

28 septembre 2020

La zone rouge allait commencer bientôt. Nous nous préparions, comme si on pouvait le faire…