lockdown day 10 confinement jour 10

 January3, 2021 lockdown day 10

We celebrated my birthday with a good meal.

3 Janvier 2021 confinement jour 10

Nous avions célébrer ma fête avec un bon repas.

lockdown day 09 confinement jour 09

 January2, 2021 lockdown day 09

I was enjoying some cross-country skiing at my local park, made my own tracks to make sure not to be too crowded in the pre-set ones.

2 Janvier 2021 confinement jour 09

Je faisais du ski de fond à mon parc local. J’avais fait mon propre sentier pour être sûre de ne pas me retrouver dans une grande foule dans les sentiers pré-établie.

lockdown day 08 confinement jour 08

 

January 1, 2021 lockdown day 08

The year was starting great with the completion of the whole mouth of June. That was good!

1^er Janvier 2021 confinement jour 08

L’année commençait très bien avec l’achèvement de tout le mois de juin. C’était bon!