Thursday, April 21, 2022

Lockdown day 118 Confinement jour 118

April 21, 2021 Lockdown day 118

I was ready the new book from Patrick Sénécal; Flots. It was very scary and everything got worst everytime. I great read.

21 Avril 2021 Confinement jour 118

Je lisais le nouveau livre de Partrick Sénécal; Flots. C’était effrayant et tout empirait au fur et à mesure que l’histoire avançait. Une bonne lecture.



Wednesday, April 20, 2022

Lockdown day 117 Confinement jour 117

 April 20, 2021 Lockdown day 117

I couldn’t believe it but it snowed again! I was furious!

20 Avril 2021 Confinement jour 117

Je n’arrivais pas à croire qu’il avait encore neigé! J’étais furieuse!



Tuesday, April 19, 2022

Lockdown day 116 Confinement jour 116

 April 19, 2021 Lockdown day 116

I was reading in the sun. It felt good.

19 Avril 2021 Confinement jour 116

Je lisais au soleil, ça faisait du bien.



Monday, April 18, 2022

Lockdown day 115 Confinement jour 115

April 18, 2021 Lockdown day 115

We had a pizza-night while watching the movie Nobody. It was ok, it felt like a knock off of John Wick, but it’s fine.

18 Avril 2021 Confinement jour 115

Nous avions fait une soirée pizza pendant que l’on regardait le film Nobody. C’était un film ok, mais on aurait dit une copie du film de John Wick.