Friday, August 5, 2022

August 5, 2021 5 Août 2021

 August 5, 2021

I slept all day long; I was too tired from the trip.

5 Août 2021

J’avais dormi toute la journée; j’étais épuisée du voyage.



Thursday, August 4, 2022

August 4, 2021 4 Août 2021

 August 4, 2021

We went to see the Picasso exposition at the museum. It was nice but, I wish there would have been move picture like this one, full of color. Still, it was a nice exposition.

4 Août 2021

Nous étions allées voir l’exposition de Picasso au musée. C’était une belle exposition, mais j’aurais aimée qu’il y ait plus de peintures comme celle-ci, pleine de couleur.



Wednesday, August 3, 2022

August 3, 2021 3 Août 2021

 August 3, 2021

We were traveling to Québec city, when we tried the bed, we had a bad surprise. I was sinking in it. I should’ve slept on the ground I would have been more comfortable. My mom took the couch.

3 Août 2021

Nous voyagions à Québec, quand nous avions eu une mauvaise surprise. Le lit n’avait aucun support à l’intérieur. C’était comme du sable mouvant. J’aurais dû dormir sur le sol, j’aurais été plus confortable. Ma mère a dormi sur le sofa qui était plus solide.