Inktober day 6: Trek

 Inktober day 6: Trek

A romantic trek by moonlight.

Inktober jour 6: Randonnée

Une randonnée romantique par clair de lune.

@inktober

Inktober day 5: Binoculars

 Inktober day 5: Binoculars

He never saw it coming.

Inktober jour 5: Jumelles

Il n’a rien vu venir.

@inktober

Inktober day 4: Exotic

 Inktober day 4: Exotic

An exotic dancer for ever.

Inktober jour 4: Exotique

Une danseuse exotique pour toujours.

@inktober

Inktober day 3: Boots

 Inktober day 3: Boots

Beautiful Halloween boots!

Inktober jour 3: Bottes

De belles bottes d’halloween!

@inktober

Inktober day 2: Discover

 Inktober day 2: Discover

They discovered a strange village in the wood.

Inktober jour 2: Découvrir

Ils ont trouvé un étrange village dans les bois.

@inktober

Inktober day 1: Backpack

 Inktober day 1: Backpack

My personal theme is Halloween this year.

This ghost got a shinny backpack.

Inktober jour 1: Sac à dos

Mon thème personnel cette année est l’Halloween.

Ce fantôme a un sac à dos brillant.

 

Inktober week 3: Lego

 Inktober week 3: Lego

Lego’s are great to make a sparrow house.

Inktober semaine 3: Lego

Les légos sont parfait pour faire une cabane à moineau.

 

Inktober week 2: Slice

 Inktober week 2: Slice

This week, I did a sparrow that wants a nice slice of pizza.

Inktober semaine 2: Tranche

Cette semaine, j’ai dessiné un moineau qui voulait une bonne tranche de pizza.

 

Inktober week 1: Hunt

 Inktober week 1: Hunt

It’s the first time that I try to draw the Inktober 52 challenge. I need to draw one ink drawing per week in link with the prompt. My personal theme for this year is sparrows.

I drew for the first week a sparrow chasing a firefly. It’s a good start.

Inktober semaine 1: Chasse

C’est la première fois que j’essaye de faire le défi d’Inktober 52. Il s’agit de faire un dessin par semaine avec un mot imposer qui nous inspirer un dessin à l’encre. Mon thème personnel cette année sont les moineaux.

J’ai dessiné un moineau qui chasse une libellule. C’est un bon début!

@inktober

Inktober day 31: Fire

 Inktober day 31: Fire

An inspired fire dancer.

Inktober jour 31: Feu

Une danceuse du feu bien inspirer.

@inktober

Inktober day 30: Rush

 Inktober day 30: Rush

Need to get to the party in time!

Inktober jour 30: Vite

Vite! Il faut arriver au party à temps!

@inktober

Inktober day 29: Massive

 Inktober day 29: Massive

A giant Frankenstein balloon!

Inktober jour 29: Massif

Un ballon géant de Frankenstein!

@inktober

 

Inktober day 28: Sparkle

 Inktober day 28: Sparkle

Everything needs to be shinny.

Inktober jour 28: Scintillant

Tout doit être scintillant.

@inktober

Inktober day 27: Beast

 Inktober day 27: Beast

Coming ready to a witch fight.

Inktober jour 27: Bête

Venir préparer pour un combat de sorcière.

@inktober

Inktober day 26: Remove

 Inktober day 26: Remove

Christmas decorations shouldn’t be put up before first November.

Inktober jour 26: Enlever

Les décorations de noël ne devrait pas être misent avant le premier novembre.

@inktober

Inktober day 25: Dangerous

 Inktober day 25: Dangerous

A giant spider!

Inktober jour 25: Dangeureux

Une araignée géante!

@inktober

 

Inktober day 24: Shallow

 Inktober day 24: Shallow

The black lagoon is shallow now.

Inktober jour 24: Peu profond

Le lagon noir du monstre n’est pas profond maintenant.

@inktober

Inktober day 23: Celestial

 Inktober day 23: Celestial

The Halloween constellation only appears on the 31 of October.

Inktober jour 23: Céleste

La constellation d’halloween apparaît seulement le 31 octobre.

@inktober

Inktober day 22: Scratchy

 Inktober day 22: Scratchy

Oh no! A scratchy shirt.

Inktober jour 22: Piquant

Oh non! Un chandail de laine piquant.

@inktober

Inktober day 21: Chains

 Inktober day 21: Chains

A ghost got his chains tangled with a fire hydrant.

Inktober jour 21: Chaines

Un fantôme a pris ses chaînes dans la borne-fontaine.

@inktober